Предоставено от Йон Бирде, 2006 г. pо време на Първата Източноевропейска конференция по антропософска лечебна педагогика и социална терапия, Варна.
Най-дясната колона представя това, към което се стремят социалната терапия и социалното фермерство.
Три етапа в развитието на услуги за хора с увреждания Промяна от обгрижването в институции към интеграцията на хората с интелектуални увреждания в общността (The New Service Paradigm, Bradley , 1994) |
|||
Основен въпрос
|
Етап на реформа на институцията |
Етап на деинституционализация |
Принадлежност към общността |
За кого се отнася? |
Пациентът |
Клиентът |
Гражданинът |
Каква е обичайната среда, в която с предоставят услугите? |
институция |
Групов дом, защитено работно място, специално училище или кабинет |
Домът, всички работодатели, местното училище |
Как са организирани услугите? |
Институция |
Много възможности, които клиентът ползва |
Услуги, от които се нуждае всеки един |
Какъв е моделът на предоставяне на различните услуги? |
Типов / медицински |
С тенденция за развитие / поведенчески |
Индивидуална подкрепа |
Как се наричат услугите? |
Грижа |
Програми |
Подкрепа/ |
Какъв модел на планиране се използва? |
Индивидуален план за грижи |
Индивидуален рехалибилитационен план |
Персонален план за бъдещето |
Кой контролира процеса на планиране? |
Професионалисти – в повечето случаи – лекар |
Мултидисциплинарен екип |
Човека |
При какво условия се взимат решенията? |
Стандарти за професионалната практика |
Екипно решение- с консенсус |
Подкрепяща среща |
Кое е най-важното? |
Чистотата, здравето и безопасността |
Развитие на уменията и управление на поведението |
Самоопределяне и връзки |
Какви са основните методи на работа? |
Контрол или лечение на състоянието |
Промяна на поведението |
Промяна на средата и нагласите |
Какъв е акцента върху стандартите за качество на услугата? |
Професионални практики и стандарти за грижа |
Документирани програми и целеполагане |
Качеството на живот, което има всеки човек |
Как доставчиците описват своите услуги? |
Работа с общността |
Базирани в общността |
Обществото |